Open url in new window

Hi experts,

I have an URL iview (http://www.google.es) that is access point... when I click in them, open new window but appear http://<server_portal>:<port>/xxxx/xxxx/xxxxx/xxxx and appear Google correctly... but I want that the url will be http://www.google.es

Is it possible open an URL Iview and appear only the URL?

Thanks in advance,

Regards,